visitando la catedral

Información General

InformaciÓn general para visitantes

La Catedral es una parte muy importante de la comunidad local, y se usa normalmente para servicios y eventos religiosos de nivel local, regional y/o nacional. Así pues, puede que a veces, parte de la catedral o toda ella esté cerrada a los visitantes. Puede encontrar detalles de los eventos y cierres de la Catedral aquí. Por favor, contacte con la “Oficina de visitas” antes de venir y así comprobar las horas de apertura.

Horarios de apertura y precios
Entre semana  
Verano 09.00 - 17.30*
Invierno 09.00 - 17.00*
La Cripta 10.00 - 17.30
   
Domingos  
(A lo largo del año incluyendo la Cripta)            12.30 - 14.30*

*Última entrada media hora antes del cierre.

 

Algunas partes de la Catedral puede que estén abiertas fuera de estas horas. Contacte con la Oficina de visitas para detalles de apertura actualizados.

 

precio de la entrada

Hay un precio para entrar a la Catedral y al otro lado del recinto, a menos que se esté atendiendo un servicio religioso. Estos precios contribuyen al mantenimiento de la Catedral y sus actividades.

Adultos £7’00 (grupos reservados con antelación £6’00).

Concesiones £5’50 (grupos prerreservados £5’00).

servicios para los visitantes

(Para reservas de grupo por favor diríjase a Visitas en grupo o Sección para escolares).

            La Catedral ofrece un amplio rango de facilidades para asegurarse de que cada visitante disfruta de una cálida y apropiada bienvenida. Las visitas pueden preferir dar una vuelta alrededor con la ayuda de una guía de bolsillo o con excelentes tours auditivos (disponibles en 7 idiomas). O también pueden unirse, si lo desean, a un tour general. Los tours tienen lugar a lo largo del día, de lunes a viernes 10:30, 12:00 y 14:30 (en invierno a las 14:00), y los sábados a las 10:30, 12:00 y 13:30. Nuestros expertos guías hacen que la Catedral y su rica historia tomen vida. Todos ellos están preparados y poseen un amplio conocimiento del edificio, su pasado y presente, y estarán encantados de responder a sus preguntas..

 

Servicios para los discapacitados

La Catedral es un edificio medieval, construido a tres niveles, lo que significa que hay numerosos escalones que salvar o rutas alternativas que tomar. Entre las facilidades para discapacitados se incluyen aseos, rampas, ascensor, plataforma sube-escaleras, sillas de ruedas, sistema audio-táctil, secuencia de introducción y material impreso en letras grandes. Puede descargar nuestro Access Statement y/o nuestro folleto Facilidades para discapacitados (PDF 1.6Mb) para consejos e información más detallada.
            La mayoría de nuestros guías están entrenados para proveer tours a visitantes discapacitados, desde sordomudos y ciegos a discapacitados mentales. Por favor, contacte con la Oficina de visitas o escuelas por adelantado para organizar ó solicitar asistencia.

 

fotografÍa

Ésta está permitida (excepto en la Cripta) pero solo para su propio uso personal. Cualquier fotografía de uso comercial o material de librerías debe acordarse por adelantado y está sujeto a un precio.

disponibilidad clerical

Los capellanes están de servicio en la Catedral durante ciertas horas. Siempre hay un cura disponible y cualquier oficial de la Catedral le ayudará a localizarlo/a.

 

aparcamiento

Éste no es posible dentro del recinto excepto para unos pocos conductores discapacitados y mediante previo acuerdo. La Catedral se encuentra en el corazón de Canterbury y hay suficientes aparcamientos públicos en zonas cercanas. Canterbury también dispone de tres servicios Park and ride (aparcar el coche a las afueras de la ciudad y desplazarse en autobús) excelentes. Para más detalles visite www.canterbury.gov.uk/parking.

 

Peregrinaje

Le damos la bienvenida a la Catedral a muchos grupos eclesiásticos y de peregrinaje; y nos encantaría comentar los requisitos especiales en cuanto a servicios o tours guiados se trata.

Pase para las atracciones de Canterbury

Visite cuatro de las siguientes atracciones de Canterbury y ahorre hasta £5.

  • La Catedral
  • La abadía de San Agustín
  • Los Cuentos de Canterbury
  • Un museo de la ciudad

Precio por pase:

Adulto £18’50                       Niño £14’25

Solo disponible en el Centro de información al visitante de Canterbury, 12/13 Sun Street, The Buttermarket, Canterbury, Kent, CT1 2HX.

Teléfono 01227 378100 o visítenos.

Este pase es válido durante dos meses desde la fecha de compra.

 

 

Folleto de bienvenida al visitante:

Descargue nuestro folleto para aprender más acerca de la Catedral y prepararse para una visita. Lamentablemente, el folleto solo está disponible en inglés.

Cathedral Closures

There will be restrictions to general visting when the Cathedral is used for Services and/or special events To view forthcoming closures, Click here.

 

Regional Tourism Information

For more informarion on other attractions and events in the area, visit www.canterbury.co.uk or www.kenttourism.co.uk